<?php

/**---
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php 21925 2011-04-18 02:58:25Z monkey $
 *
 *	Translated to Korean by ionobgy
 */

$lang = array (
	'credits'		=> '포인트',
	'favorite'		=> '즐겨찾기',
	'group_admin'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 관리',
	'group_create'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 생성',
/*!*/	'group_create_buildcredits'	=> 'Create {$_G[setting][navs][3][navname]} need to consume',//'创建{$_G[setting][navs][3][navname]}需要消耗',
	'group_discuss_area'	=> '게시판',
	'group_has_joined'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 가입을 기다리는중,,,,',
	'group_join_group'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 회원 가입',
	'group_join_type'	=> '가입 방법',
	'group_join_type_free'	=> '자유 가입',
	'group_join_type_invite'	=> '초대 가입',
	'group_join_type_moderate'	=> '인증 가입',
	'group_level'			=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 사용그룹',
	'group_member_list'		=> '회원 목록',
	'group_moderator_title'		=> '관리자',
	'group_perm_all_user'		=> '전체',
	'group_perm_member_only'	=> '회원',
	'group_perm_visit'	=> '보기 권한',
	'group_push_to_forum'	=> '포럼 토론장으로 추천',
	'home'			=> '홈',
	'my_buddylist_invite'	=> '친구초대',
	'close'			=> '없음',
	'confirms'		=> '확인',
	'max_can_select'	=> '선택할 수 있습니다.',
	'select_focus_group'	=> '관심 선택 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'choose_please'		=> '선택',
	'create'		=> '확인',
	'group_category'	=> '카테고리',
	'group_create_mod'	=> '심사후 개통',//'需要审核开通',
	'group_create_new'	=> '신규 {$_G[setting][navs][3][navname]} 생성',
	'group_create_selete_categroy'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}카테고리를 서택해 주세요.',//'请选择{$_G[setting][navs][3][navname]}分类',
	'group_description'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 소개',
	'group_description_preview'	=> '미리보기',//'预览',
	'group_name'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 이름',
	'anonymous'		=> '익명',
	'author'		=> '작성자',
	'click_to_readmore'	=> '더 많은 항목을 보려면 클릭하세요',
	'dateline_range'	=> '시간111',
	'forum_nothreads'	=> '이 게시판 혹은 지정 카테고리내 게시물이 없습니다.',
	'group_member_status'	=> '회원 히스토리',
	'group_no_latest_feeds'	=> '아직 {$_G[setting][navs][3][navname]}의 대한 소식이 없습니다.',
	'lastpost'		=> '최근등록',
	'latest_threads'	=> '최신덧글',
	'post_newthread'	=> '글 쓰기',
	'post_newthreadactivity'	=> '정모/동호회',
	'post_newthreaddebate'	=> '대화토론',
	'post_newthreadpoll'	=> '설문조사',
	'post_newthreadreward'	=> '보상의글',
	'post_newthreadtrade'	=> '상품판매',
	'replies'		=> '리필/조회',
	'send_posts'		=> '글 쓰기',
	'target_blank'		=> '새창 열기',
	'thread_activity'	=> '이벤트',
	'thread_debate'		=> '토론',
	'thread_poll'		=> '투표',
	'thread_reward'		=> '보상',
	'thread_trade'		=> '상품',
	'view_all_threads'	=> '전체 보기',
	'finished'		=> '완료',
	'group_choose_friend_to_invite'	=> '초대할 친구을 선택하십시오',
	'group_invite_list'	=> '초대 목록',
	'attach_img'		=> '첨부 이미지',
	'attachment'		=> '첨부 파일',
	'forum_viewall'		=> '전체',
	'heats'			=> '인기',
	'price'			=> '가격',
	'rate_credit_add'	=> '게시물 추가',
	'readperm'		=> '읽기 권한',
	'return_index'		=> '홈으로',
	'reward_solved'		=> '해결',
	'thread'		=> '게시글',
	'thread_digest'		=> '본질',
	'thread_moved'		=> '이동',
	'thread_recommend'	=> '평가 지수',
	'time'			=> '시간',
	'delete'		=> '삭제',
	'displayorder'		=> '순서',
	'enable'		=> '활성',
	'enter_member_user'	=> '회원 이름을 입력하십시오',
	'group_admin_member'	=> '관리자',
	'group_admin_panel'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}관리 설정',
	'group_close_notice'	=> '참고：{$_G[setting][navs][3][navname]} 폐쇄 경우 동호회 회장만 볼수 있습니다.',
	'group_demise'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 양도',
	'group_demise_comment'	=> '<h2>권한 양도 동의：</h2><p>본{$_G[setting][navs][3][navname]}관리원에게만 양도 가능합니다。</p><p>인수자는 신{$_G[setting][navs][3][navname]}를/을 만들수 있는 자격이 있어야 합니다.</p>',
	'group_demise_notice'		=> '<h2>Tips: </h2><p>After a group transferred successfully, you still be a moderator of this group, but not the owner! So you can exit this group in freedom.</p><p>After trasferred, you can not return the group back by yourself. This can do only new group owner.</p>',//'<h2>温馨提示：</h2><p>{$_G[setting][navs][3][navname]}转让成功后，你依然是该群的群主，但不再是{$_G[setting][navs][3][navname]}创始人，所以可自由退出该{$_G[setting][navs][3][navname]}。</p><p>转让后无法直接恢复群，需被接收者主动操作才可以再次转回，请谨慎操作。</p>',
	'group_domain_message'		=> '도메인은 최소 $domainlength 개, 최대 30 자의 자모 혹은 수자의 조합이여야 하며 자모로 시작되야 합니다.',//'域名可使用最少 $domainlength 个 ，最多 30 个的字母或数字组合，且必须字母开头。',
	'group_edit_domain_message'	=> '도메인을 변경하시려면 <strong>{$consume}</strong>의 포인트를 지불해야 합니다, 소유 포인트: <strong>{$credits}</strong>',//'修改域名将需要支付积分<strong>{$consume}</strong>，你现在有拥有<strong>{$credits}</strong>',
	'group_icon'			=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 아이콘',//'{$_G[setting][navs][3][navname]}图标',
	'group_icon_resize'		=> '아이콘 사이즈는 최대 48 X 48 픽셀 입니다. ',//'自动缩略成 48 X 48 像素大小的图片',
	'group_image'			=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 상단 이미지',
	'group_image_filesize_advise'	=> '최적효과를 위하여 730×150 이미지 사용을 추천합니다. ',//'建议使用尺寸为 730×150 的图片以取得最佳效果',
	'group_image_filesize_limit'	=> '최대 $_G[setting][group_imgsizelimit] kb 가능,',
	'group_input_password'		=> '비밀번호를 입력하세요',
	'group_level_cannot_do'		=> '회원님 {$_G[setting][navs][3][navname]}에서의 사용그룹은 아직 이 기능을 사용하실수 없습니다.',//'目前你的{$_G[setting][navs][3][navname]}等级不能使用此功能。',
	'group_member_management'	=> '회원관리',
	'group_member_moderate'		=> '회원인증',
	'group_moderator'		=> '회장임명',
	'group_moderator_vice'		=> '부회장임명',
	'group_moderator_vice_title'	=> '부회장',
	'group_no_admin_member'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}에 아직 관리자가 없습니다.',//'{$_G[setting][navs][3][navname]}目前还没有管理成员。',
	'group_no_image'		=> '이미지 사용 안함.',//'不使用图片',
	'group_no_image_comment'	=> '"{$_G[setting][navs][3][navname]}이미지" 사용시，"{$_G[setting][navs][3][navname]}아이콘"은 {$_G[setting][navs][3][navname]}페이지에서 표시되지 않습니다.',//'当‘{$_G[setting][navs][3][navname]}图片’使用的话，{$_G[setting][navs][3][navname]}图标在该{$_G[setting][navs][3][navname]}页面不做显示',
	'group_no_member_moderated'	=> '인증 대기 회원이 없습니다.',
	'group_setup'			=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 설정',
	'group_star_member_title'	=> '스타회원',
	'group_threadtype'		=> '덧글 카테고리',
	'group_threadtype_limit_1'	=> '최대 있을수 있는 수',//'最多只能有',
	'group_threadtype_limit_2'	=> '개의 덧글 카테고리.',//'个主题分类。',
	'ignore'		=> '무시',
	'ignore_all'		=> '전체 무시',
	'login_normal_mode'	=> '온라인',
	'member'		=> '회원',
	'no'			=> '아니오',
	'pass'			=> '통과',
	'pass_all'		=> '전체 통과',
	'search'		=> '검색 ',
	'subdomain'		=> '하위 도메인',
	'submit'		=> '확인',
	'threadtype'		=> '제목 카테고리',
	'threadtype_add'	=> '카테고리 추가',
	'threadtype_name'	=> '카테고리 이름',
	'threadtype_prefix'	=> '카테고리 표시',
	'threadtype_prefix_comment'	=> '덧글 앞 카테고리 표시여부 설정.',
	'threadtype_prefix_off'	=> '아니오',
	'threadtype_prefix_on'	=> '예',
	'threadtype_required'	=> '카테고리 선택 필수',
	'threadtype_required_force'	=> '게시물 등록시 덧글 카테고리 강제 선택 여부를 설정.',
	'threadtype_turn_on'	=> '덧글 카테고리 사용',
	'threadtype_turn_on_comment'	=> '덧글 카테고리 사용여부를 설정, 카테고리 옵션을 설정하셔야 됩니다.',
	'transfer_group_to'	=> '동호회으로 이동합니다.',
	'yes'			=> '예',
	'all'			=> '전체',
	'all_group'		=> '전체 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'attention_group'	=> '관심 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'friend_join_group'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 친구 추가',
	'group'			=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'group_thread'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 덧글',
	'group_wait_mod'		=> '심사대기',//'待审核',
	'hot_group'		=> '인기 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'last_post'		=> '지난 게시물',
	'last_topic_in_group'	=> '신규 덧글(지난 30일)',
	'more'			=> '보기',
	'my_join'		=> '참여',
	'my_join_group'		=> '나의 가입 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'my_last_topic_in_group'	=> '나의 {$_G[setting][navs][3][navname]} 덧글 게시물',
	'my_manage'		=> '관리',
	'my_manage_group'	=> '내 관리{$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'my_thread'		=> '게시물333',
	'no_group_create_now'	=> '회원님은 {$_G[setting][navs][3][navname]} 을 생성하지 않았습니다. <a href="forum.php?mod=group&action=create">그룹 생성</a>',
	'no_group_join'		=> '회원님은 {$_G[setting][navs][3][navname]} 그룹에 속해 있지 않습니다. <a href="group.php?mod=index">{$_G[setting][navs][3][navname]} 보기 및 참여</a>',
	'no_related_posts'	=> '관련 게시물 없습니다.',
	'somebody_group'	=> '님 {$_G[setting][navs][3][navname]} 관련 목록',
	'group_do_not_push'	=> '추천 않함',
	'copy'			=> '복사',
	'create_on'		=> '확인',
	'group_digest_recommend'	=> '추천 에센스',
	'group_exit'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 로그아웃',
	'group_exit_confirm'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}에서 로그아웃 하시겠습니까?',
	'group_find_topics'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 게시물 검색',
	'group_hot_topics_today'	=> '오늘의 게시물',
	'group_member_active'	=> '이벤트 회원',
	'group_member_new'	=> '신규 회원',
	'group_member_rank'	=> '순위',
	'group_url'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}주소',
	'group_url_copy_finished'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]}주소가 클립보드에 복사됩니다.',
	'group_visited'		=> '방문 {$_G[setting][navs][3][navname]} 목록',
	'group_you_have'	=> '회원님은 {$groupnum} 개의 {$_G[setting][navs][3][navname]} 이 있습니다. 최대 {$allowbuildgroup} 개 까지 생성 가능합니다 .',
	'input_search_key_words'	=> '키워드 입력하세요',
	'posts'			=> '게시물444',
	'create_group_message1'	=> '그룹 생성 클릭',
	'create_group_message2'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 카테고리 선택',
	'create_group_message3'	=> '친구 {$_G[setting][navs][3][navname]} 초대',
	'create_group_message4'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 포인트 사용그룹 상승',
	'create_group_step'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 생성 방법',
	'group_categories'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 카테고리',
	'group_focus'		=> '인기 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'group_hot'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 순위',
	'group_upgrade'		=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 레벨 업',
	'invite_friend'		=> '친구초대',
	'my_group'		=> '나의 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'personality_setting'	=> '카테고리 선택',
	'recommend_group'	=> '추천 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'group_activities'	=> '라이브',
	'group_category_no_groups'	=> '{$_G[setting][navs][3][navname]} 카테고리가 더 있습니다.',
	'group_category_no_groups_detail'	=> '신규 그룹을 생성 하려면 [<b><a href="forum.php?mod=group&action=create&fupid={$curtype[fup]}&groupid=$sgid"> {$_G[setting][navs][3][navname]} 만들기</a>] 클릭 하십시오</b>',
	'group_create_time'	=> '시간 설정',
	'group_founded_in'	=> '확인于',
	'group_member'		=> '회원',//{$_G[setting][navs][3][navname]} 회원
	'group_member_count'	=> '회원수',
	'group_total_members_threads'	=> '회원: $val[membernum], 덧글: $val[threads]',
	'group_total_numbers'	=> '총 $curtype[groupnum] 개 {$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'orderby'		=> '배열',
	'orderby_default'	=> '기본배열',
	'stats_main_threads_count'	=> '덧글별',
	'threads'		=> '덧글',
/*!*/	'reply'				=> 'Reply',//'回复',
/*!*/	'group_live_newreply_refresh'	=> 'New posts appears, click to refresh',//'有新的发言了，点击刷新',
/*!*/	'group_live_fastreply_notice'	=> '#Quick Reply#',//'#在这里快速回复#',
/*!*/	'group_live_post'		=> 'Publish',//'发表',
/*!*/	'group_live_nocontent_error'	=> 'Sorry, you have to enter anything',//'抱歉，您尚未输入内容',
/*!*/	'login_to_reply'		=> 'You need to log in before you can reply',//'您需要登录后才可以回帖',
/*!*/	'no_permission_to_post'		=> 'You are have no permissiont to post.',//'您现在无权发帖。',
/*!*/	'click_to_show_reason'		=> 'Click here for show the reason',//'点击查看原因',
);

